1. [DEX '09] GÂRBOV, -Ă, gârbovi, -e, adj. (Despre oameni) Care are spinarea încovoiată (de bătrânețe); gârbovit. – Din bg. gărbav.
2. [MDA2] gârbav, ~ă a vz gârbov
3. [MDA2] gârbov, ~ă smf, a [At: VARLAAM, C. 354 / V: ~bav / Pl: ~i, ~e / E: bg гърбав, vsl гръƃавъ] 1-2 (Persoană) care are spinarea încovoiată (de bătrânețe) Si: cocârjat, gârbovit.
4. [CADE] GÎRBOV adj. Cu spinarea încovoiată, cocoșat de bătrînețe: Un bătrîn pleșuv și ~, slab, nervos și mic de stat (VLAH.); o babă ~ de bătrînețe (CRG.); Ⓕ: munții, cari stau ~i în toate părțile (CRG.) [vsl. g r ŭ b a v ŭ ].
5. [DLRLC] GÎRBOV, -Ă, gîrbovi, -e, adj. (Despre oameni) Adus de spate, încovoiat, îndoit (mai ales de bătrînețe). Bătrînul era gîrbov și trist. SADOVEANU, O. IV 302. Iaca se trezește dinaintea lui cu o babă gîrbovă de bătrînețe care umbla după milostenie. CREANGĂ, P. 189. ◊ (Substantivat) Uite ce vorbește gîrbova și neputincioasa! CREANGĂ, P. 191. ♦ (Despre umeri, spate) Încovoiat. De mult plîng umiliții-n umbră Cu umeri gîrbovi de povară. GOGA, P. 7.
6. [Șăineanu, ed. VI] gârbov a. cocoșat de bătrânețe. [Slav. GRŬBAVŬ].
7. [Scriban] gîrbov, -ă adj. (vsl. grŭbavŭ, ghebos [d. grŭbŭ, dos, spate] ca jidov, uriaș, îld. jidav și citov îld. citav. V. gîrb, grebănos). Îndoit de bătrîneță: un bătrîn gîrbov.
8. [DOOM 3] gârbov adj. m., pl. gârbovi; f. gârbovă, pl. gârbove
9. [DOOM 2] gârbov adj. m., pl. gârbovi; f. gârbovă, pl. gârbove
10. [DER] gîrbov (gîrbovă), adj. – Adus de spate. – Mr. gîrbuv. Sl. grŭbavŭ (Cihac, II, 115), cf. bg. gărbav, sb. grbav (Daničič, III, 392). – Der. gîrbovi, vb. (a îndoi; a se îndoi spatele sub povara anilor); (în)gîrbovit, adj. (gîrbov); gîrbovie, s. f. (bătrînețe); gîrbovitor, adj. (care îndoaie spatele); gîrbovenie (var. gîrboveală,) s. f. (bătrînețe); gîrboveană, s. f. (Trans., articulație a genunchiului); gîrjob (var. gîrjobat, (în)cîrjob(at), cîrlobat), adj. (adus de spate), încrucișare cu cîrje (DAR).
11. [DE] GÂRBOVA, com. în jud. Alba; 2.136 loc. (1995). Centru viticol. Castel (sec. 19). Biserică evanghelică (1491, cu transformări din 1801) și biserica ortodoxă Adormirea Maicii Domnului (sec. 18) în satele Reciu și Cărpiniș.
12. [DRAM 2021] gấrbov, -ă, gârbovi, -e, adj. Cocoșat. ■ (top.) Gârbova, fânațe și arătură în Bogdan-Vodă, Botiza, Ieud, parte de sat în Șieu (Vișovan, 2005). – Din vsl. grǔbavǔ „ghebos” (Scriban; Cihac, după DER).
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL