1. [DEX '09] FOSFATARE, fosfatări, s. f. Acțiunea de a fosfata și rezultatul ei. – V. fosfata.
2. [MDA2] fosfatare sf [At: LTR / Pl: ~tări / E: fosfata] 1 Îmbogățire în fosfați a terenurilor de cultură. 2 Adăugare de fosfat de calciu în mustul de struguri, pentru a activa fermentația și pentru a mări procentul de alcool în vin. 3 Acoperire a obiectelor de oțel sau de fontă cu un strat de fosfat cristalin (pentru a le proteja contra agenților corosivi).
3. [DLRLC] FOSFATARE, fosfatări, s. f. 1. Îngrășare cu fosfați a terenurilor de cultură. 2. Adăugarea de fosfat de calciu în mustul de struguri, pentru a activa fermentația și a mări procentul de alcool în vin. 3. Acoperirea obiectelor de oțel sau de fontă cu un strat de fosfat cristalin (care servește ca protecție contra agenților corosivi).
4. [DN] FOSFATARE s.f. Acțiunea de a fosfata și rezultatul ei. [< fosfata].
5. [DEX '09] FOSFATA, fosfatez, vb. I. Tranz. 1. A îngrășa cu fosfați terenurile de cultură. 2. A adăuga fosfat de calciu în mustul de struguri, pentru a activa fermentația și pentru a mări procentul de alcool în vin. 3. A acoperi obiectele de oțel sau de fontă cu un strat de fosfat cristalin (pentru a le proteja contra agenților corosivi). – Din fosfat. Cf. fr. phosphater.
6. [MDA2] fosfata vt [At: DEX / Pzi: ~tez / E: fosfat cf fr phosphater] 1 A îngrășa cu fosfați terenurile de cultură. 2 A adăuga fosfat de calciu în mustul de struguri, pentru a activa fermentația și pentru a mări procentul de alcool în vin. 3 A acoperi obiectele de oțel sau de fontă cu un strat de fosfat cristalin (pentru a le proteja contra agenților corosivi).
7. [DN] FOSFATA vb. I. tr. 1. A îngrășa cu fosfați terenurile de cultură. 2. A adăuga fosfat de calciu în mustul de struguri pentru a activa fermentația și a mări procentul de alcool în vin. 3. A acoperi piesele de oțel sau de fontă cu un strat protector, anticorosiv, de fosfat cristalin. [< fr. phosphater].
8. [MDN '00] FOSFATA vb. tr. 1. a îngrășa cu fosfați terenurile de cultură. 2. a adăuga fosfat de calciu în mustul de struguri pentru a activa fermentația și procentul de alcool în vin. 3. a acoperi piesele de oțel sau de fontă cu un strat protector, anticorosiv, de fosfat cristalin. (< fr. phosphater)
9. [DOOM 3] fosfatare s. f., g.-d. art. fosfatării; pl. fosfatări
10. [DOOM 2] fosfatare s. f., g.-d. art. fosfatării; pl. fosfatări
11. [DOOM 3] fosfata (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. fosfatez, 3 fosfatează; conj. prez. 1 sg. să fosfatez, 3 să fosfateze
12. [DOOM 2] fosfata (a ~) vb., ind. prez. 3 fosfatează
13. [DE] FOSFATÁRE (< după fr. phosphatation) s. f. 1. Operație de tratare a mustului de struguri cu soluție de fosfat de calciu pentru a activa fierberea și a mări proporția de alcool. 2. Operație de acoperire a suprafețelor metalice cu un strat subțire de fosfați cristalini, în vederea protecției anticorosive, a înlesnirii efectuării unor operații sau a măririi durabilității tăișului unor scule așchietoare.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL