1. [DEX '09] EXPORTARE, exportări, s. f. Acțiunea de a exporta și rezultatul ei; export. – V. exporta.
2. [MDA2] exportare sf [At: POLIZU / V: (înv) esp~ / Pl: ~tări[1] / E: exporta] 1 Transport peste graniță al unor mărfuri produse, prelucrate, completate sau reparate într-o țară, în vederea vânzării sau a schimbului cu alte mărfuri Si: exportat1 (1), (iuz) exportație. 2 Export (2). 3 (Pex) Vânzare de servicii cumpărătorilor din alte țări Si: exportat1 (3). 4 (Pex) Investire de capital în alte țări Si: exportat1 (4).
3. [DN] EXPORTARE s.f. Acțiunea de a exporta. [< exporta].
4. [DEX '09] EXPORTA, export, vb. I. Tranz. A vinde în afara țării mărfuri care au fost produse, preparate, completate sau reparate în țară; p. ext. a vinde servicii cumpărătorilor din alte țări. – Din fr. exporter, lat. exportare.
5. [MDA2] espoarta v vz exporta
6. [MDA2] esporta v vz exporta
7. [MDA2] esportare sf vz exportare
8. [MDA2] exporta vt [At: IORGOVICI, O. 62/17 / V: (înv) esp~ / Pzi: ~port, (înv; 3) ~poartă / E: fr exporter, lat exportare] 1 A transporta peste graniță mărfuri sau alte produse, cu scopul de a le vinde sau a le schimba Si: (înv) a exportarisi, a exportui. 2 (Pex) A vinde servicii cumpărătorilor din alte țări. 3 (Pex) A investi capital în alte țări.
9. [CADE] * EXPORT (pl. -turi) sn. ⚚ 1 Faptul de a exporta ¶ 2 Produsele, mărfurile exportate.
10. [CADE] *EXPORT (pl. -turi) sn. ⚚ 1 Faptul de a exporta ¶ 2 Produsele, mărfurile exportate.
11. [CADE] * EXPORTA (-port) vb. tr. ⚚ A transporta în străinătate, spre a le vinde, produsele solului sau ale industriei naționale: nenorocirea n’ar fi că exportăm prea puțin de al nostru, ci că importăm prea mult (VLAH.) [fr.].
12. [CADE] *EXPORTA (-port) vb. tr. ⚚ A transporta în străinătate, spre a le vinde, produsele solului sau ale industriei naționale: nenorocirea n’ar fi că exportăm prea puțin de al nostru, ci că importăm prea mult VLAH. [fr.].
13. [DLRLC] EXPORTA, export, vb. I. Tranz. A trimite peste graniță mărfuri pentru a le vinde sau a le schimba pe piața altor țări. Țara Moldovei exporta produse agricole, vite, piei, blănuri, miere, ceară, pește, sare și vinuri. IST. R.P.R. 126.
14. [DLRM] EXPORTA, expórt, vb. I. Tranz. A trimite peste hotare mărfuri, pentru a le vinde sau a le schimba. – Fr. exporter (lat. lit. exportare)
15. [DN] EXPORTA vb. I. tr. A trimite peste hotare mărfuri pentru vînzare sau pentru schimb comercial. [P.i. export. / < fr. exporter, cf. lat. exportare – a duce în afară].
16. [MDN '00] EXPORTA vb. tr. a trimite peste hotare mărfuri pentru vânzare sau pentru schimb comercial. (< fr. exporter, lat. exportare)
17. [Șăineanu, ed. VI] exportà v. a transporta afară din țară produsele solului sau ale industriei: a exporta grâne.
18. [Scriban] *2) expórt și -éz, a -á v. tr. (lat. exportare. V. import). Transport afară din țară productele soluluĭ saŭ industriiĭ.
19. [Scriban] *exportațiúne f. (lat. exportátio, -ónis). Acțiunea de a exporta. Marfă exportată. – Și -áție și -áre.
20. [DOOM 3] exportare s. f., g.-d. art. exportării; pl. exportări
21. [DOOM 2] exportare s. f., g.-d. art. exportării; pl. exportări
22. [DOOM 3] exporta (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. export, 2 sg. exporți, 3 exportă; conj. prez. 1 sg. să export, 3 să exporte
23. [DOOM 2] exporta (a ~) vb., ind. prez. 3 exportă
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL