Definiție și ce înseamnă evada

1. [DEX '09] EVADA, evadez, vb. I. Intranz. (Despre deținuți) A fugi din închisoare sau de sub pază; p. ext. (fam.) a fugi, a scăpa. – Din fr. évader, lat. evadere.

2. [MDA2] evada [At: CALENDARIU (1794), 36/13 / Pzi: ~dez / E: fr évader] 1 vi (D. prizonieri, deținuți etc.) A fugi dintr-o închisoare, dintr-un lagăr etc. 2 vi A se elibera dintr-o situație de captivitate. 3 vt (Înv; fig; c. i. un obstacol) A trece peste... 4 vi A pleca (în mod discret) de undeva pentru a scăpa dintr-o situație stânjenitoare sau dintr-un anumit mediu. 5 vi (Fig; urmat de determinări introduse prin pp „din”) A scăpa dintr-o dificultate de ordin moral. 6 vi (Fig; urmat de determinări introduse prin pp „din”) A se sustrage unei influențe. 7 vi (Spt) A se detașa dintr-un grup de sportivi angajați într-o întrecere.

3. [CADE] * EVADA (-adez) vb. intr. A scăpa, a fugi, din închisoare [fr.].

4. [CADE] *EVADA (-dez) vb. intr. A scăpa, a fugi, din închisoare [fr.].

5. [DLRLC] EVADA, evadez, vb. I. Intranz. (Despre deținuți) A fugi din închisoare sau de sub pază. Au evadat ocnașii, mă! striga Florescu. SADOVEANU, O. VI 313. ♦ (Familiar) A fugi, a scăpa. Radu, nervos, stînjenit, dezgustat, vroind să evadeze chiar în clipa asta. CAMIL PETRESCU, T. II 91.

6. [DLRM] EVADA, evadez, vb. I. Intranz. (Despre deținuți) A fugi din închisoare sau de sub pază; p. ext. (fam.) a fugi, a scăpa. – Fr. évader (lat. lit. evadere).

7. [DN] EVADA vb. I. intr. A fugi, a scăpa dintr-o închisoare, dintr-un lagăr etc. ♦ (Fam.) A fugi, a scăpa. [Cf. fr. évader, lat. evadere – a scăpa].

8. [MDN '00] EVADA vb. intr. 1. a fugi, a scăpa dintr-o închisoare, dintr-un lagăr etc. 2. (fam.) a fugi, a scăpa. (< fr. évader, lat. evadere)

9. [Șăineanu, ed. VI] evadà v. a scăpa pe furiș.

10. [Scriban] *evadéz v. intr. (fr. evader, lat. evádere). Scap pe furiș din închisoare.

11. [DOOM 3] evada (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. evadez, 3 evadează; conj. prez. 1 sg. să evadez, 3 să evadeze

12. [DOOM 2] evada (a ~) vb., ind. prez. 3 evadează

13. [Argou] A EVADA a da cu sasu’, a decola, a emigra, a o tăia.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

[Mitologic] Euryclea, doica lui Odysseus. După douăzeci de ani de absență, ea l-a recunoscut pe […]
[Mitologic] Eurylochus, unul dintre însoțitorii lui Odysseus. Trimis de către erou în recunoaștere, Eurylochus a […]
[Mitologic] Eurymachus, unul dintre pretendenții Penelopei, ucis de mîna lui Odysseus la întoarcerea eroului în […]
[Mitologic] Eurynome, una dintre oceanide. Eurynome domnea în vremurile de demult peste Olympus, alături de […]
[Mitologic] Eurypylus 1. Fiul lui Euaemon și unul dintre ostașii greci care s-au bătut sub […]
[Mitologic] Eurysaces, fiul lui Aiax (v. Aiax 2.) și al Tecmessei. Înainte de a se […]
[Mitologic] Eurysthenes, fiul lui Aristodemus și al Argiei și frate geamăn cu Procles. A urmat […]
[Mitologic] Eurysthenidae, urmașii lui Eurysthenes. Sursă: DEX online sub licență GNU GPL
Copyright 2026 © Explicativ.ro