1. [DEX '09] EXCES, excese, s. n. 1. Exagerare, abuz; p. ext. lipsă de cumpătare, de măsură. ◊ Expr. Exces de zel = zel exagerat. 2. (În unele state) Act de violență, săvârșit de unul dintre soți față de celălalt, de natură a constitui motiv de divorț. – Din fr. excès, lat. excessus.
2. [MDA2] exces sn [At: CALENDARIU (1794), 26/24 / V: (înv) esc~, (îvr) exțes, ecc~ / P: ex-ces / Pl: ~e, (înv) ~uri / E: fr excès] 1 Ceea ce depășește măsura sau limita obișnuită Si: exagerare, prisos. 2 (Îlav) Cu ~ Exagerat. 3 (Îlav) Fără ~ Moderat. 4 (Îlav) (Până) la ~ Depășind orice limită Si: excesiv. 5 Acțiune sau faptă care depășește măsura obișnuită sau permisă Si: abuz. 6 (Îs) ~ de zel Zel exagerat. 7 (Îe) ~ de putere Infracțiune a unui funcționar de stat care efectuează acte ce intră în atribuțiile altui organ de stat sau îngreunează exercitarea unor atribuții ale acestuia. 8 (Lpl) Acte de violență comise asupra uneia sau mai multor persoane. 9 (Urmat de determinări introduse prin pp „de”) Ceea ce depășește o cantitate dată Si: excedent, prisos, surplus. 10-11 (Îljv) În ~ (În mod) abundent.
3. [CADE] *EXCES (pl. -ese) sn. 1 Ceea ce trece peste măsura obicinuită: viața lui Eminescu, adînc sdruncinată de un lung ~ de muncă și de suferințe VLAH. ¶ 2 ~ de putere, greșala unui funcționar care face ceea ce atribuțiunile lui nu-i permit să facă ¶ 3 Necumpătare: face ~ de băuturi spirtoase ¶ 4 pl. Violențe, maltratări [fr.].
4. [CADE] * EXCES (pl. -ese) sn. 1 Ceea ce trece peste măsura obicinuită: viața lui Eminescu, adînc sdruncinată de un lung ~ de muncă și de suferințe (VLAH.) ¶ 2 ~ de putere, greșala unui funcționar care face ceea ce atribuțiunile lui nu-i permit să facă ¶ 3 Necumpătare: face ~ de băuturi spirtoase ¶ 4 pl. Violențe, maltratări [fr.].
5. [DLRLC] EXCES, excese, s. n. (Uneori urmat de determinări introduse prin prep. «de») Surplus, exagerare; p. ext. lipsă de cumpătare, de măsură. Știam că adesea excesul de precizare duce la confuzii. CAMIL PETRESCU, U. N. 36 Viața lui Eminescu, adînc zdruncinată de un lung exces de muncă și suferinți, se scurge ca o agonie grea, penibilă, neînchipuit de dureroasă. VLAHUȚĂ, O. A. 237. Traducătorii cădeau dintr-un exces în altul. NEGRUZZI, S. I 340. ◊ Exces de zel = zel exagerat, care duce adesea la greșeli. ◊ Expr. A face exces de... = a întrece măsura cuvenită, a face abuz de... Face exces de băuturi alcoolice. ♦ (Mai ales la pl.) Abuz, violență. – Pl. și: (astăzi numai în terminologia tehnică) excesuri (BĂLCESCU, O. II 265, NEGRUZZI, S. I 217).
6. [DLRM] EXCES, excese, s. n. Exagerare, abuz; p. ext. lipsă de cumpătare de măsură. – Fr. excès (lat. lit. excessus).
7. [DN] EXCES s.n. Diferență în plus dintre două cantități; surplus; (p. ext.) lipsă de măsură, necumpătare; exagerare. ◊ Exces de zel = zel exagerat. ♦ (la pl.) Abuzuri; violențe. [Pron. ecs-ces, pl. -se, -suri, var. esces s.n. / < fr. excès, cf. lat. excessus < excedere – a depăși].
8. [MDN '00] EXCES s. n. 1. diferență în plus dintre două cantități; surplus. 2. lipsă de cumpătare, de măsură; abuz, exagerare. ◊ (pl.) abuzuri; violențe. (< fr. excès, lat. excessus)
9. [Șăineanu, ed. VI] exces n. 1. ceeace covârșește marginile, ceeace trece peste măsură: evitați toate excesele; 2. dezordine, violență.
10. [Scriban] *excés n., pl. e (lat. ex-cessus, d. excédere, a excede. V. ex-ced, pro-ces). Ceĭa ce trece peste măsură, abuz. Jur. Exces de putere, abuz de putere, act care excede atribuțiunile legale ale unuĭ funcționar. Pl. Violențe, cruzimĭ: excesele însoțesc toate revoluțiunile. Neregularitate, dezordine, abuz în modu de a trăi: cine nu face excese e sănătos.
11. [MDA2] ecces sn vz exces
12. [MDA2] esces sn vz exces
13. [MDA2] exțes sn vz exces
14. [DN] ESCES s.n. v. exces.
15. [DOOM 3] exces s. n., pl. excese
16. [DOOM 2] exces s. n., pl. excese
17. [MDO] exces (pr. cs-ce)
18. [IVO-III] exces.
19. [DE] EXCÉS (< fr., lat.) s. n. 1. Exagerare, abuz; lipsă de cumpătare, de măsură. ♦ Surplus. În exces = prea mult. 2. (MAT.) E. sferic = diferența dintre suma unghiurilor unui triunghi sferic și 180 de grade sexagesimale. 3. (MAT.) Calcul prin e. = rotunjirea ultimei zecimale în calcule prin adaos (se ia cifra următoare dacă mai urmează zecimale la precizia dată).
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL