1. [MDA2] escamotat2, ~ă a [At: LTR2 / Pl: ~ați, ~e / E: escamota] 1 Care a fost făcut să dispară (fară să se observe). 2 Care a fost ascuns. 3 Care a fost luat pe furiș. 4 (D. dificultăți) Evitat cu abilitate printr-un subterfugiu. 5 Care a fost disimulat. 6 Care a fost falsificat. 7 (D. trenul de aterizare al unui avion) Care a fost supus escamotării (10).
2. [MDA2] escamotat1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: escamota] 1-3 Escamotare (1-3). 4 Sustragere. 5 Frustrare. 6-7 Escamotare (6-7). 8 Disimulare. 9 Denaturare. 10 Escamotare (10).
3. [DEX '09] ESCAMOTA, escamotez, vb. I. Tranz. 1. A face să dispară ceva fără să se bage de seamă, a ascunde ceva cu iscusință. ♦ Fig. A denatura, a falsifica. 2. A introduce trenul de aterizare al unei aeronave în locurile anume construite în corpul ei, pentru a micșora rezistența la înaintare a avionului în timpul zborului. [Var.: scamota vb. I] – Din fr. escamoter.
4. [DEX '09] SCAMOTA vb. I v. escamota.
5. [MDA2] escamota vt [At: I. GOLESCU, C. / V: (înv) scamota / Pzi: ~tez / E: fr escamoter] 1 (Frr) A face să dispară ceva prin scamatorie. 2 A face să dispară ceva fără să se observe. 3 A ascunde ceva cu îndemânare. 4 A lua ceva pe furiș Si: a sustrage, a subtiliza. 5 (Rar) A frustra. 6 A evita cu abilitate ceva dificil, printr-un subterfugiu. 7 A trece sub tăcere Si: a omite, a ocoli, a ignora. 8 A ascunde sub aparențe înșelătoare Si: a masca, a disimula. 9 A prezenta altfel decât este Si: a denatura, a falsifica. 10 (Teh) A introduce trenul de aterizare al unui avion, în timpul zborului, în interiorul aripii sau al fuzelajului.
6. [MDA2] scamota v vz escamota
7. [DLRLC] ESCAMOTA, escamotez, vb. I. Tranz. 1. A face să dispară ceva fără să se bage de seamă, a ascunde ceva cu iscusință. Apucă de un colț o hîrtie de o sută, o scutură și o escamotă în buzunar. C. PETRESCU, C. V. 55. ♦ Fig. A denatura, a falsifica. A escamota adevărul. 2. A introduce trenul de aterizare al unei aeronave în locașurile anume construite în corpul ei.
8. [DLRM] ESCAMOTA, escamotez, vb. I. Tranz. 1. A face să dispară ceva fără să se bage de seamă, a ascunde ceva cu iscusință. ♦ Fig. A denatura, a falsifica. 2. A introduce trenul de aterizare al unei aeronave în locașurile anume construite în corpul ei. [Var.: scamota vb. I] – Fr. escamoter.
9. [DN] ESCAMOTA vb. I. tr. 1. A face să dispară ceva pe neașteptate, a ascunde ceva cu iscusință. ♦ (Fig.) A ascunde, a denatura, a falsifica. 2. A introduce trenul de aterizare al unui avion, în timpul zborului, în locașurile speciale din corpul său. [< fr. escamoter, cf. sp. escamotar – a face să dispară].
10. [MDN '00] ESCAMOTA vb. tr. 1. a face să dispară ceva pe nesimțite. ◊ (fig.) a ascunde, a denatura, a falsifica. 2. a introduce trenul de aterizare al unui avion, în timpul zborului. (< fr. escamoter)
11. [Scriban] *escamotéz v. tr. (fr. escamoter, d. sp. escamotar, a face să dispară pin scamatorie). Substrag pe furiș: mĭ-a escamotat ceasornicu. Fig. Obțin pin șarlatanie.
12. [DOOM 3] escamota (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. escamotez, 3 escamotează; conj. prez. 1 sg. să escamotez, 3 să escamoteze
13. [DOOM 2] escamota (a ~) vb., ind. prez. 3 escamotează
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL