Definiție și ce înseamnă disproforon

1. [DN] DISPROFORON s.n. (La autorii latini) Aliterație a unor consoane greu de pronunțat. [Cf. lat. dysprophoronus, gr. dysprophoron < dys – greu, prophoros – care înaintează].

2. [MDN '00] DISPROFORON s. n. (la autorii latini) aliterație a unor consoane greu de pronunțat. (< lat. dysprophoronus, gr. dysprophoron)

3. [DFS] disproforon (gr. dysprophoron din dys, prefix care exprimă sensul de dificultate, și prophoros „care înaintează”), termen folosit de autorii latini pentru denumirea aliterației unor consoane greu de pronunțat (R): „persecutrices praestigiatrices atque inductrices strigae.” (L., § 975-976) În limba română cităm: „Hârb frânt Hrib fript.” ( → V. Alecsandri); „Capra calcă-n piatră Piatra crapă-n patru; Crape capul caprii-n patru Cum crapă piatra-n patru”. ( → V. Alecsandri) În următorul exemplu de d., dificultatea nu ține de pronunțare, ci de înțelegerea enunțului, care, din motive de fonetică sintactică, se caracterizează printr-un echivoc lexical, destul de greu de evitat: „Stanca sta-n castan ca Stan.”

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] DĂSCĂLAȘ, ăăscălași, s. m. (Rar) Diminutiv al lui dascăl; dăscălici. – Dascăl […]
1. [MDA2] dăscăleac sm [At: POLIZU / Pl: ~ci / E: dascăl + -eac] (Înv) […]
1. [DEX '09] DĂSCĂLEALĂ, dăscăleli, s. f. Faptul de a dăscăli (2); cicăleală, dăscălitură. – […]
1. [DEX '09] DĂSCĂLEȘTE adv. (Rar) Ca dascălii. – Dascăl + suf. -ește. 2. [MDA2] […]
1. [DEX '09] DĂSCĂLICESC, -EASCĂ, dăscălicești, adj. (Rar) Dăscălesc. – Dascăl + suf. -icesc. 2. […]
1. [DEX '09] DĂSCĂLICI, dăscălici, s. m. (Rar) Dăscălaș. [Var.: dascaleci s. m.] – Dascăl […]
1. [DEX '09] DĂSCĂLIME s. f. (Pop.) Mulțime de dascăli (1), totalitatea dascălilor. ♦ (Înv.) […]
1. [DEX '09] DĂSCĂLIRE, dăscăliri, s. f. (Rar) Acțiunea de a dăscăli și rezultatul ei. […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro