Definiție și ce înseamnă derutare

1. [DEX '09] DERUTARE, derutări, s. f. Acțiunea de a deruta și rezultatul ei. – V. deruta.

2. [MDA2] derutare sf [At: DLR ms / Pl: ~tări / E: deruta] (Fig) 1 Zăpăcire. 2 Dezorientare. 3 Înșelare. 4 Atitudine, comportament care determină o persoană să se încurce, să se zăpăcească astfel încât să nu mai știe ce să facă sau încotro să o apuce.

3. [DN] DERUTARE s.f. Acțiunea de a deruta și rezultatul ei. [< deruta].

4. [DEX '09] DERUTA, derutez, vb. I. Tranz. A face pe cineva să se încurce, să se zăpăcească, astfel încât să nu mai știe ce să facă sau încotro s-o apuce; a dezorienta, a zăpăci. – Din fr. dérouter.

5. [MDA2] deruta vtr [At: DN3 / Pzi: ~tez / E: fr dérouter] 1-2 A (se) zăpăci. 3-4 A (se) dezorienta. 5-6 A (se) înșela.

6. [DLRLC] DERUTA, derutez, vb. I. Tranz. A face (pe cineva) să se zăpăcească încît să nu mai știe ce să facă sau pe ce drum să apuce, a face (pe cineva) să-și piardă capul, să se încurce; a dezorienta.

7. [DN] DERUTA vb. I. tr. A zăpăci, a încurca; a dezorienta; a înșela. [< fr. dérouter].

8. [MDN '00] DERUTA vb. tr. a zăpăci, a încurca; a dezorienta, a descumpăni; a înșela. (< fr. dérouter)

9. [Scriban] *derutéz v. intr. (fr. dé-router, d. route, drum, d. lat. rupta [via], cale ruptă [derivată] din alta). Fac pe cineva să-șĭ peardă drumu, dezorientez. Fig. Încurc, dezorientez, zăpăcesc.

10. [DOOM 3] derutare s. f., g.-d. art. derutării; pl. derutări

11. [DOOM 2] derutare s. f., g.-d. art. derutării; pl. derutări

12. [DOOM 3] deruta (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. derutez, 3 derutează; conj. prez. 1 sg. să derutez, 3 să deruteze

13. [DOOM 2] deruta (a ~) vb., ind. prez. 3 derutează

14. [DER] deruta (derutez, derutat), vb. – A rătăci, a încurca, zăpăci. Fr. dérouter.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro