1. [DEX '09] DECORARE, decorări, s. f. Acțiunea de a decora și rezultatul ei. – V. decora.
2. [MDA2] decorare sf [At: DEX / Pl: ~rări / E: decora] 1 Împodobire a unei clădiri, a unei săli, a unui obiect, cu diverse ornamente Si: decorat1 (1). 2 Acordare cuiva a unei decorații Si: decorat1 (2).
3. [DLRLC] DECORARE, decorări, s. f. 1. Acțiunea de a decora; împodobire, înfrumusețare, ornare. Decorarea sălii festive. 2. Acordarea unei decorații. Decorarea evidențiaților în muncă.
4. [DN] DECORARE s.f. Acțiunea de a decora și rezultatul ei. [< decora].
5. [DEX '09] DECORA, decorez, vb. I. Tranz. 1. A împodobi o clădire, o cameră etc. cu diverse obiecte, ornamente, zugrăveli etc. 2. A acorda, a conferi cuiva o decorație. – Din fr. décorer, lat. decorare.
6. [MDA2] decora vt [At: DEX / Pl: ~rez / E: fr décorer] 1 A împodobi o clădire, o sală, un obiect, cu diverse ornamente. 2 A acorda cuiva o decorație.
7. [CADE] * DECORA (-orez) vb. tr. 1 A împodobi, a înfrumuseța cu decoruri o clădire, un apartament ¶ 2 🥇 A acorda o decorație [fr.].
8. [DEX '98] DECORA, decorez, vb. I. Tranz. 1. A împodobi o clădire, o cameră etc. cu diverse obiecte, ornamente, zugrăveli etc., destinate să le înfrumusețeze. 2. A acorda, a conferi cuiva o decorație. – Din fr. décorere, lat. decorare.
9. [DLRLC] DECORA, decorez, vb. I. Tranz. 1. A ornamenta, a împodobi ceva (mai ales o clădire, o cameră, o sală) cu obiecte sau cu lucrări de podoabă (ornamente, zugrăveli etc.). Căminul... tînăra l-a decorat, l-a dichisit să fie frumos și arătos. CĂLUGĂRU, O. P. 442. La tribuna decorată cu salcie și stegulețe s-au perindat, cred, mulți oratori. SAHIA, N. 20. Tu vei avea, fii sigur, a statuă bogată Al cărei bust cu lanțuri eu am să-l decorez. ALEXANDRESCU, M. 214. ◊ Fig. Fire de nor decorau albastrul cerului. SAHIA, N. 61. 2. A acorda, a conferi cuiva o decorație. A fost decorat cu «Ordinul Muncii». ▭ Fruntașii muncii, cadrele de bază din gospodăria colectivă sînt prețuiți de întregul popor. Mulți dintre ei au fost decorați cu ordine și medalii. GHEORGHIU-DEJ, ART. CUV. 642.
10. [DN] DECORA vb. I. tr. 1. A orna, a împodobi cu decoruri. 2. A conferi, a acorda cuiva o decorație. [< fr. décorer, it., lat. decorare].
11. [MDN '00] DECORA vb. tr. 1. a orna, a împodobi cu decoruri. 2. a conferi o decorație. (< fr. décorer, lat. decorare)
12. [Șăineanu, ed. VI] decorà v. 1. a împodobi cu decoruri; 2. a da o decorațiune: soldatul fu decorat.
13. [Scriban] *decoréz v. tr. (fr. décorer, lat. décoro, -áre, d. décus, décoris, ornament). Ornez, înfrumusețez. Onorez cu o decorațiune: a decora un soldat.
14. [DOOM 3] decorare s. f., g.-d. art. decorării; pl. decorări
15. [DOOM 2] decorare s. f., g.-d. art. decorării; pl. decorări
16. [DOOM 3] decora (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. decorez, 3 decorează; conj. prez. 1 sg. să decorez, 3 să decoreze
17. [DOOM 2] decora (a ~) vb., ind. prez. 3 decorează
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL