1. [DEX '09] CONTROLOR, -OARE, controlori, -oare, s. m. și f., s. n. 1. S. m. și f. Persoană însărcinată cu efectuarea unor operații de control. 2. S. n. Aparat (automatizat) destinat să controleze buna funcționare a unei instalații. – Din fr. contrôleur.
2. [MDA2] controlor, ~oare [At: (a. 1793) ȘTEFANELLI, D. C. 232 / V: (Trs; înv) ~ler, (Buc) ~toler / Pl: ~i, ~oare / E: fr contrôleur] 1 smf Persoană însărcinată cu efectuarea unui control (1) Si: (nob) contraltor. 2 sn Aparat automatizat destinat să controleze buna funcționare a unei instalații.
3. [CADE] * CONTROLOR sm. Agentul sau funcționarul însărcinat să verifice, să controleze (lucrările, operațiunile financiare ale slujbașilor inferiori, biletele de intrare la un teatru, biletele de călătorie, etc.) [fr.].
4. [DEX '98] CONTROLOR, -OARE, controlori, -oare, subst. 1. S. m. și f. Funcționar însărcinat cu efectuarea unor operații de control. 2. S. n. Aparat (automatizat) destinat să controleze buna funcționare a unei instalații. – Din fr. contrôleur.
5. [DLRLC] CONTROLOR, -OARE, controlori, -oare, s. m. și f. (Rar la f.) Funcționar însărcinat cu exercitarea unor operații de control. Controlor la C.F.R. ▭ Controlorul era nebărbierit, gras, unsuros, cu obrajii îmbujorați. DUMITRIU, N. 5.
6. [DLRM] CONTROLOR, -OARE, controlori, -oare, s. m. și f. Funcționar însărcinat cu exercitarea unor operații de control. – După fr. contrôleur.
7. [DN] CONTROLOR, -OARE s.m. și f. Funcționar însărcinat cu controlul unei activități etc. [Cf. fr. contrôleur, germ. Kontrollor].
8. [MDN '00] CONTROLOR, -OARE I. s. m. f. funcționar însărcinat cu controlul unei activități etc. II. s. n. aparat (automatizat) de control al bunei funcționări a unei instalații. (< fr. contrôleur)
9. [Șăineanu, ed. VI] controlor m. agent sau funcționar însărcinat a exercita un control.
10. [Scriban] *controlór, -oáre s. (fr. contrôleur). Agent orĭ funcționar care controlează, verificator.
11. [MDA2] controler2 sm vz controlor
12. [DCR2] controlor al aerului s. m. Salariat al unui aeroport care controlează navigația aeriană ◊ „Autoritățile americane au decis [...] să supună cei 14000 de controlori ai aerului din S.U.A. la analize anuale pentru identificarea eventualilor consumatori de drog sau alcool.” R.l. 12 V 84 p. 8
13. [DCR2] controlor de trafic aerian s. m. Controlor al aerului ◊ „În nomenclatorul profesiilor și în statele de funcțiuni ei se numesc «controlori de trafic aerian».” R.l. 10 VII 81 p. 1 (cf. fr. contrôleur de la navigation aérienne)
14. [DCR2] controlor-încercător s. m. ◊ „Li se spune [...] controlori-încercători. Eu le-aș spune mai degrabă medici pentru mașini. Niște «medici» cu o pregătire complet deosebită: mecanic auto și șofer [...] La sfârșitul «consultației» se completează fișa tehnică a mașinii, se trece diagnosticul «bună» și șoferul-încercător își iscălește apăsat numele, «Dacia 1300», însoțită de fișa tehnică, ia drumul clienților.” R.l. 26 XII 71 p. 3 (din controlor + încercător)
15. [DOOM 3] controlor1 (aparat) s. n., pl. controloare
16. [DOOM 3] controlor2 (persoană) s. m., pl. controlori
17. [DOOM 2] controlor2 (aparat) s. n., pl. controloare
18. [DOOM 2] controlor1 (persoană) s. m., pl. controlori
19. [IVO-III] controlor.
20. [GTA] CONTROLOR DE TRAFIC AERIAN persoană calificată în urmărirea și dirijarea aeronavelor care participă la trafic.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL