1. [DEX '09] CONTRAPARTIDĂ s. f. Dublură a unui cont, a unui registru, ținută pentru verificare. – Cf. fr. contrepartie.
2. [MDA2] contrapartidă sf [At: DA / Pl: ~de / E: contra3 + partidă după fr contre-partie] 1 (Cmr) Registru care servește la verificarea altuia. 2 (La jocul de cărți) Partidă nouă, jucată de către cineva cu aceiași parteneri, pentru a-și lua revanșa.
3. [CADE] * CONTRAPARTIDĂ (pl. -de) sf. 1 ⚚ Registru de comerț care servă la verificarea altui registru ¶ 2 🎼 Parte de muzică opusă alteia ¶ 3 Părere contrară, sistem opus [contra + partidă, după fr. contre – partie].
4. [DEX '98] CONTRAPARTIDĂ, contrapartide, s. f. Dublură a unui cont, a unui registru, ținută pentru verificare. – Cf. fr. contrepartie.
5. [DN] CONTRAPARTIDĂ s.f. Dublura unui registru, ținută pentru verificare. [Cf. fr. contre-partie].
6. [MDN '00] CONTRAPARTIDĂ s. f. dublură a unui registru, ținută pentru verificare. (după fr. contrepartie)
7. [DCR2] contrapartidă s. f. Element care se opune altuia, stabilind echilibrul ◊ „Cu ce contrapartidă, cronica oficială a vizitei nu ne spune.” R.l. 20 X 93 p. 16. ◊ „În contrapartidă cu proiectul [...] convenit cu un partener străin restaurator, sătenii din Secăria-Comarnic, jud. Prahova, oferă [...]” Ad. 25 XI 93 p. 2. ◊ „În contrapartidă, din țară, la reușita simpozionului și-au adus contribuția I.M., M.C. etc.” Curierul rom. 6/95 p. 7 (cf. fr. contrepartie; DEX, DN3 – alt sens)
8. [Șăineanu, ed. VI] contrapartidă f. 1. exemplarul dublu al unui registru ce servă de verificare; 2. proiect, sistemă contrară; 3. parte de muzică opusă alteia.
9. [Scriban] *contrapartídă f. (fr. contre-partie). Muz. Partidă opusă alteĭa. Com. Exemplar duplu al unuĭ registru ca să verificĭ alt registru. A susținea contrapartida, a lucra contra altuĭa.
10. [DOOM 3] contrapartidă s. f., g.-d. art. contrapartidei
11. [DOOM 2] !contrapartidă s. f., g.-d. art. contrapartidei
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL