1. [DEX '09] CONTAMINAT, -Ă, contaminați, -te, adj. Care a suferit acțiunea de contaminare; molipsit. – V. contamina.
2. [MDA2] contaminat, ~ă a [At: I. IONESCU, D. 479 / Pl: ~ați, ~e / E: contamina] 1 Molipsit. 2 (Fig) Influențat de o idee, o atitudine etc.
3. [DEX '09] CONTAMINA, contaminez, vb. I. 1. Tranz. și refl. A transmite sau a căpăta o boală molipsitoare; a (se) infecta, a (se) molipsi. 2. Refl. (Lingv.; despre două limbi) A se încrucișa. ♦ (Despre două cuvinte) A se influența reciproc (schimbându-și forma). 3. Fig. A influența, a înrâuri. – Din fr. contaminer, lat. contaminare.
4. [MDA2] contamina [At: CĂLINESCU, E. O. II, 19 / Pzi: ~nez / E: fr contaminer, lat contaminare] 1 vt A introduce germeni infecțioși în aer, alimente, organe etc. 2-3 vtr (D. boli molipsitoare) A (se) transmite Si: a contagia (1-2), a infecta, a molipsi. 5 vtr (Fig) A imita o modă, o atitudine, un obicei de la altcineva. 6 vr (Lin; d. două limbi) A se influența. 7 vr (Lin; d. cuvinte) A se influența reciproc, schimbându-și forma.
5. [CADE] * CONTAMINA (-inez) vb. tr. 1 A pîngări, a mînji, a păta ¶ 2 🩺 A molipsi [fr.].
6. [DEX '98] CONTAMINA, contaminez, vb. I. 1. Tranz. A transmite o boală molipsitoare; a infecta, a molipsi. 2. Refl. (Lingv.; despre două limbi) A se încrucișa; (despre două cuvinte) a se influența reciproc (schimbându-și forma). 3. Fig. A influența, a înrâuri. – Din fr. contaminer, lat. contaminare.
7. [DLRLC] CONTAMINA, contaminez, vb. I. 1. Tranz. A transmite o boală molipsitoare; a infecta, a molipsi. O singură vită bolnavă poate contamina o cireadă întreagă. ◊ Fig. Se simțea contaminat de rănile pe care le atinsese. VLAHUȚĂ, O. AL. II 152. 2. Refl. (Lingv.) A se încrucișa.
8. [DLRM] CONTAMINA, contaminez, vb. I. 1. Tranz. A transmite o boală molipsitoare; a infecta, a molipsi. 2. Refl. (Lingv.; despre două limbi) A se încrucișa; (despre două cuvinte) a se influența reciproc (schimbîndu-și forma). – Fr. contaminer (lat. lit. contaminare).
9. [DN] CONTAMINA vb. I. 1. tr., refl. A transmite sau a căpăta o boală molipsitoare; a (se) infecta; a (se) molipsi. 2. refl. (Despre două limbi) A se încrucișa; (despre două cuvinte) a se influența reciproc. [< fr. contaminer, cf. it., lat. contaminare – a amesteca].
10. [MDN '00] CONTAMINA vb. I. tr., refl. a transmite agenți patogeni; a (se) infecta; a (se) molipsi. II. refl. (despre două limbi) a se încrucișa; (despre două cuvinte) a se influența reciproc (schimbându-și forma); (despre elemente folclorice) a se întrepătrunde. III. tr. (fig.) a influența, a înrâuri. (< fr. contaminer, lat. contaminare)
11. [Șăineanu, ed. VI] contaminà v. a mânji, a pângări.
12. [Scriban] *contaminéz v. tr. (lat. con-taminare, din tagminare, d. tángere, a atinge. V. contact). Molipsesc. Fig. Profanez. Filol. Influențarea unuĭ cuvînt de altu, ca a exploada (cum zic ignoranțiĭ îld. a exploda) supt influența luĭ a exploata.
13. [DOOM 3] contamina (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. contaminez, 3 contaminează; conj. prez. 1 sg. să contaminez, 3 să contamineze
14. [DOOM 2] contamina (a ~) vb., ind. prez. 3 contaminează
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL