Definiție și ce înseamnă codoși

1. [DEX '09] CODOȘI, codoșesc, vb. IV. Intranz. ( Pop.) A face pe codoșul; a practica ocupația de codoș. – Din codoș.

2. [MDA2] codoși vi [At: DEX2 / Pzi: ~șesc / E: codoș2] (Prt) 1 A face pe codoșul2 (1). 2 A practica ocupația de codoș2 (1).

3. [DEX '98] CODOȘI, codoșesc, vb. IV. Intranz. (Peior.) A face pe codoșul; a practica ocupația de codoș. – Din codoș.

4. [DLRM] CODOȘI, codoșesc, vb. IV. Intranz. A face pe codoșul. – Din codoș.

5. [DEX '09] CODOȘ, -OAȘĂ, codoși, -oașe, s. m. și f. (Pop.) 1. Persoană care mijlocește prostituția; proxenet. 2. Codiță (2). – Din tc. kodoș.

6. [MDA2] codăș sm vz codoș2

7. [MDA2] codoș1 sm [At: VAIDA / Pl: ~i / E: pbl decalc după mg farkas „lup”, propriu „codat”] (Psr) Lup.

8. [MDA2] codoș2, ~oașă smf [At: PRAV. 540 / V: (înv) ~dăș sm, ~duș sm / A și: codoș / Pl: ~i, ~oașe / E: tc kodoš] (Prt) 1 Persoană care mijlocește prostituția Si: proxenet, pește, (înv) pezevenghi, (reg) votru. 2 (Rar) Codiță (3).

9. [MDA2] coduș sm vz codoș2

10. [CADE] ‡ CODĂȘ = CODOȘ.

11. [CADE] CODOȘ sm., CODOȘCĂ sf. Mijlocitor, mijlocitoare între femei și bărbați, în scop de desfrîu: îi spune codoșca cîte și mai multe ș’o face pe femeie să se alunece cu mintea (GRIG.) [tc. kodoš].

12. [CADE] CODUȘ = CODOȘ.

13. [DEX '98] CODOȘ, -OAȘĂ, codoși, -oașe, s. m. și f. (Peior.) 1. Persoană care mijlocește prostituția; proxenet. 2. Codiță (2). – Din tc. kodoș.

14. [DLRLC] CODOȘ, -OAȘĂ, codoși, -oașe, s. m. și f. Persoană care mijlocește desfrîul între bărbați și femei. V. proxenet.

15. [DLRM] CODOȘ, -OAȘĂ, codoși, -oașe, s. m. și f. 1. Persoană care mijlocește desfrîul între bărbați și femei. 2. Codiță (2). – Tc. kodoș.

16. [Scriban] codóș m. (turc. kodoš). Est. Triv. Pezevenchĭ, rufian, verigaș, acela care ține casă de femeĭ perdute saŭ procură altuĭa asemenea femeĭ. V. samsar.

17. [Scriban] codoșésc v. tr. (d. codoș). Est. Triv. Fac serviciu de codoș. V. intr. Trăĭesc ca codoș.

18. [DOOM 3] codoși (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. codoșesc, 3 sg. codoșește, imperf. 1 codoșeam; conj. prez. 1 sg. să codoșesc, 3 să codoșească

19. [DOOM 2] codoși (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. codoșesc, imperf. 3 sg. codoșea; conj. prez. 3 să codoșească

20. [DOOM 3] codoș (pop.) s. m., pl. codoși

21. [DOOM 2] codoș (pop.) s. m., pl. codoși

22. [IVO-III] codoș, -doșcă f.

23. [DER] codoș (codoși), s. m. 1. Proxenet, codoș. – 2. Bărbat încornorat. – Mr. cudoș. Tc. kodoș „bărbat încornorat” (Șeineanu, II, 140; Meyer 193), cf. alb., bg. kodoš. – Der. codoașe, s. f. (codoașă); codoașcă, s. f. (codoașă; vrăjitoare bătrînă); codoșlîc, s. n. (proxenetism), din tc. kodoșlik; codoși, vb. (a face pe codoșul).

24. [Argou] codoși, codoșesc v. t. a mijloci / a facilita întâlnirile amoroase a doi îndrăgostiți

25. [Argou] codoș, -oașă, codoși, -oase s. m., s. f. persoană care mijlocește și facilitează întâlnirile a doi amanți

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro