Definiție și ce înseamnă codificat

1. [MDA2] codificat, ~ă a [At: SBIERA, F. S. 369 / Pl: ~ați, ~e / E: codifica] 1 (D. normele juridice care se referă la o anumită ramură a dreptului) Sistematizat și reunit într-un cod2. 2 (D. un uz, o practică) Reglementat printr-o lege Si: legiferat.

2. [DEX '09] CODIFICA, codific, vb. I. Tranz. A sistematiza și a reuni într-un cod2 normele juridice care se referă la o anumită ramură a dreptului. – După fr. codifier.

3. [MDA2] codifica vt [At: MAIORESCU, CR. III, 172/7 / Pzi: codific / E: fr codifier] 1 A sistematiza și a reuni într-un cod2 normele juridice care se referă la o anumită ramură a dreptului. 2 (Prc) A prevedea ceva într-o (sau printr-o) lege.

4. [CADE] * CODIFICA (-fic) vb. tr. ⚖️ A aduna într’un cod legile speciale privitoare la o materie [fr. codifier].

5. [DLRLC] CODIFICA, codific, vb. I. Tranz. A sistematiza, a reuni într-un cod normele juridice care se referă la o anumită ramură a dreptului. În Republica Populară Romînă a fost codificată din nou întreaga legislație, pe baze democrate.

6. [DLRM] CODIFICA, codific, vb. I. Tranz. A sistematiza și a reuni într-un cod normele juridice care se referă la o anumită ramură a dreptului. – Din cod (după fr. codifier).

7. [DN] CODIFICA vb. I. tr. A reuni legi disparate, norme juridice într-un cod. [p. i. codific, 3.6 -că. / cf. fr. codifier].

8. [MDN '00] CODIFICA vb. tr. 1. a reuni legi disparate, norme juridice într-un cod. 2. a coda2. (< fr. codifier)

9. [Șăineanu, ed. VI] codificà v. 1. a reuni legile împrăștiate într’un cod; 2. fig. a coordona într’un tot.

10. [Scriban] *codífic, a -á v. tr. (d. cod și fic ca’n edific). Adun și daŭ formă de cod: a codifica legile, formulele.

11. [DOOM 3] codifica (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. codific, 2 sg. codifici, 3 codifică; conj. prez. 1 sg. să codific, 3 să codifice

12. [DOOM 2] codifica (a ~) vb., ind. prez. 3 codifică

13. [MDO] codifica (ind. prez. 3 sg. și pl. codifică)

14. [IVO-III] codific.

15. [DTL] CODIFICAT, -Ă adj. (< codifica, cf. fr. codifier): în sintagma mesaj codificat (v.).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] FĂURIRE s. f. Acțiunea de a făuri și rezultatul ei; creare, înfăptuire, […]
1. [MDA2] făurit2, ~ă a [At: ODOBESCU, S. II, 206 / Pl: ~iți, ~e / […]
1. [DEX '09] FĂURITOR, -OARE, făuritori, -oare, s. m. și f. Persoană care făurește, creează, […]
1. [DEX '09] FĂURIȘTE, făuriști, s. f. (Reg.) Atelierul fierarului; fierărie1. [Pr.: fă-u-] – Faur2 […]
1. [MDA2] făuriță sf [At: RETEGANUL, P. I, 32 / P: fă-u~ / Pl: ~țe […]
1. [DEX '09] FĂURĂRIE2 s. f. (Înv.) Mulțime de obiecte, de piese din fier; fierărie2. […]
1. [MDA2] făușel sm [At: FRÂNCU-CANDREA, R. 52 / Pl: ~ele / E: nct] (Trs) […]
1. [DEX '09] FĂZĂNIȚĂ, făzănițe, s. f. Femela fazanului. – Fazan + suf. -iță. 2. […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro