1. [DEX '09] CODAT, -Ă, codați, -te, adj. 1. (Despre animale) Care are coadă (lungă și stufoasă). 2. (Despre ochi) Prelung, migdalat. – Coadă + suf, -at.
2. [MDA2] codat1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: coda] (Rar) Codare.
3. [MDA2] codat2, ~ă a [At: MDA ms / Pl: ~ați, ~e / E: coda] (D. texte scrise în limbaj obișnuit) Transformat în grupe de semne, de litere sau de cifre, potrivit echivalențelor stabilite într-un cod2 (3).
4. [MDA2] codat, ~ă [At: DEX2 / Pl: ~ați, ~e / E: coadă + -at] 1 a (D. animale) Cu coada lungă și stufoasă Si: codălat (4-5). 2 a (D. ochi) Migdalat. 3 sm (Ent; pop) Vierme care se face în brânză, slănină stricată sau în mere. 4 sm (Ent; pop) Larvă a lardariului Si: strepede. 5 sm (Ent) Larvă (cu codă) a muștei Cristalis tenax. 6 sm (Zlg) Pui de broască Si: mormoloc
5. [CADE] CODAT adj. 1 Cu coadă (despre animale) ¶ 2 🌿 Cu peduncul (despre flori sau fructe) [lat. vulg. *codatus < caudatus].
6. [DEX '98] CODAT, -Ă, codați, -te, adj. 1. (Despre animale) Cu coada lungă și stufoasă 2. (Despre ochi) Prelung, migdalat. – Coadă + suf. -at.
7. [DLRLC] CODAT, -Ă, codați, -te, adj. 1. (Despre ochi) Prelung, migdalat. 2. (Despre animale) Cu coadă lungă, mare, stufoasă. Și codat, Și colțat, Și isteț, Și-ndrăzneț (Lupul). ȘEZ. XIII 25.
8. [DLRM] CODAT, -Ă, codați, -te, adj. 1. (Despre animale) Cu coada lungă și stufoasă. 2. (Despre ochi) Prelung, migdalat. – Din coadă + suf. -at.
9. [Șăineanu, ed. VI] codat a. 1. cu coadă (de vite) sau cu peduncul (de plante); 2. cu coada ochiului mare. ║ m. Mold. mormoloc (după coada-i cea lungă).
10. [Scriban] codát, -ă adj. Caudat, cu coadă. Ochĭ codațĭ, ochĭ lungĭ, ca migdalele. S. m. Fam. (Mold. sud.). Verme (larvă) de poame: cireșele astea aŭ codațĭ. Verme de excremente (larva mușteĭ eristalis tenax). Mormoloc, puĭ de broască. V. cîșiță.
11. [DEX '09] CODA2, codez, vb. I. Tranz. A transforma un text scris în limbaj obișnuit în grupe de semne, de litere sau de cifre, potrivit echivalențelor stabilite într-un cod2 (2). – Din fr. coder.
12. [MDA2] coda2 vt [At: DEX2 / Pzi: ~dez / E: fr coder] A transforma un text scris în limbaj obișnuit în grupe de semne, de litere sau de cifre, potrivit echivalențelor stabilite într-un cod2 (3).
13. [MDA2] codaț sm [At: DA / Pl: ~i / E: nct] Codan (5).
14. [CADE] CODACIU adj. și sm. 1 Care stă tot la coadă, care stă la spatele sau în urma celorlalți: sînteți... niște buni de gură și niște codaci de treabă (ISP.) ¶ 2 🔱 Ⓟ Unul din numele date diavolului ¶ 3 🐙 = CODAȚ.
15. [CADE] CODAȚ sm. 🐙 1 – CÎȘIȚĂ ¶ 2 Larva codată a mai multor muște (🖼 1358) [refăcut din pl. codați < codat].
16. [DN] CODA vb. I. tr. A exprima un mesaj cu ajutorul unui cod (2). [Cf. fr. coder].
17. [MDN '00] CODA2 vb. tr. a exprima un mesaj cu ajutorul unui cod1 (2); a codifica. (< fr. coder)
18. [DOOM 3] codat1 adj. m., pl. codați; f. codată, pl. codate
19. [DOOM 3] +codat2 adv. (a transmite ~)
20. [DOOM 3] codat3 (mormoloc) s. m., pl. codați
21. [DOOM 2] codat adj. m., pl. codați; f. codată, pl. codate
22. [DOOM 3] coda1 (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. codez, 3 codează; conj. prez. 1 sg. să codez, 3 să codeze
23. [DOOM 3] pițigoi-codat (pasăre) s. m., pl. pițigoi-codați, art. pițigoii-codați
24. [DOOM 2] coda2 (a ~) vb., ind. prez. 3 codează
25. [DOOM 2] !pițigoi-codat (pasăre) s. m., pl. pițigoi-codați, art. pițigoii-codați
26. [DTL] CODAT, -Ă adj. (< coda, cf. fr. coder): în sintagma mesaj codat (v.).
27. [Onomastic] Cod/a, -aba, -aciu, -ae, -alb, -at, -ăești, -ău, -ăuș; -ea, -eiu, -ia v. Coadă 1 – 3, 5 – 9.
28. [DRAM 2021] codáț, codați, s.m. 1. Larva unei muște ce trăiește în brânzeturi; e lungă de 1 cm și poate sări 25 cm în lungime și 20 cm în înălțime; strepede (Piophila casei; Diptere). 2. Viermele din fructe; ciorman: „Să știi că fără foc n-ar fi ieșit din tine codații care te mâncau înlontru” (Bilțiu-Dăncuș, 2005: 199). ■ (onom.) Codaț, Codați(u), nume de familie în jud. Maram. – Var. a lui codan (MDA).
29. [DRAM 2015] codaț, codați, s.m. – Muscă a cărei larvă trăiește în brânzeturi. E lungă de 1 cm și poate sări 25 cm în lungime și 20 cm în înălțime; strepede (Piophila casei; Diptere). Viermele din fructe; ciorman (ALRRM, 1973: 593). „Să știi că fără foc n-ar fi ieșit din tine codații care te mâncau înlontru” (Bilțiu-Dăncuș, 2005: 199). ♦ (onom.) Codaț, Codați, Codațiu, nume de familie (30 de persoane cu aceste nume, în Maramureș, în 2007). – Var. a lui codan < coadă „apendice” (MDA).
30. [DRAM] codaț, -i, s.m. – O muscă a cărei larvă trăiește în brânzeturi. E lungă de 1 cm și poate sări 25 cm în lungime și 20 cm în înălțime (Piophila casei; Diptere). Viermele din fructe; ciorman (ALR 1973: 593). Codaț, nume de familie provenit dintr-o poreclă: codaț „vierme” (V. Radu 2005: 58). – Din coadă „apendice” (< lat. pocoda) (DER) + -aț.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL