1. [DEX '09] CAZARMĂ, cazărmi, s. f. 1. Ansamblu de clădiri, construcții și instalații afectat militarilor. 2. (În sintagma) Cazarma echipajului = compartiment situat sub puntea unei nave de luptă, destinat odihnei echipajului. – Din rus. kazarma.
2. [MDA2] cazarmă sf [At: (a. 1848) URICARIUL X, 13/20 / V: casa~, casarmie, căsa~ / Pl: ~zărmi / E: rs казарма] 1 (Mil) Clădire mare în care sunt cazați militari. 2 Ansamblu de construcții și instalații destinat locuinței și instruirii militarilor. 3 (Pex) Soldați dintr-o cazarmă (1-2). 4 (Îs) Glume de ~ Glume triviale, cum se fac la cazarmă (1-2). 5 (Îs) ~ma echipajului Compartiment situat sub puntea unei nave de luptă, destinat odihnei echipajului. 6 Ocupanți din cazarma echipajului. 7 Cazarmă a echipajului împreună cu ocupanții ei.
3. [CADE] CAZARMĂ (pl. căzărmi) sf. 🎖️ 1 Clădire care servește de locuință trupelor ¶ 2 Toți soldații dintr’o astfel de clădire [rus.].
4. [DLRLC] CAZARMĂ, cazărmi s. f. Ansamblu de clădiri construite special pentru instalarea unităților militare. Se știa că la cazarmă [Bălcescu] aduna pe lîngă dînsul, în orele de recreație, mai mulți sergenți și soldați, cărora le povestea despre vitejiile romînilor în luptele cu turcii. GHICA, S. A. 141. – Pl. și: căzărmi (VINTILĂ, O. 13).
5. [DLRM] CAZARMĂ, cazărmi, s. f. Ansamblu de clădiri construite special pentru instalarea unităților militare. – Rus kazarma.
6. [Șăineanu, ed. VI] cazarmă f. 1. clădire pentru locuința trupelor; 2. soldați câți locuesc într’o cazarmă. [Rus KAZARMA. (din nemț. kaserne)].
7. [Scriban] cazármă f., pl. e saŭ căzărmĭ și cazărmĭ (rus. kazárma, germ. kaserne, fr. caserne, it. caserma, d. pv. cazerna, căsuță de pază p. patru oamenĭ, care vine d. lat. quaternus, quadernus, de patru, d. quadrum, pătrat. V. caĭet). Casă mare pentru soldațĭ. Soldațiĭ cîțĭ locuĭesc într’însa: a plecat toată cazarma. – Mold. pop. și o cazarme, pl. căzărmĭ.
8. [MDA2] casarmă sf vz cazarmă
9. [MDA2] casernă sf vz cazarmă
10. [MDA2] căsarmă sf vz cazarmă
11. [DOOM 3] cazarmă s. f., g.-d. art. cazărmii; pl. cazărmi
12. [DOOM 2] cazarmă s. f., g.-d. art. cazărmii; pl. cazărmi
13. [MDO] cazarmă, pl. cazărmi
14. [IVO-III] cazarmă, căzărmi.
15. [DER] cazarmă (cazărmi), s. f. – Ansamblu de clădiri afectate militarilor. Germ. Kaserne, prin intermediul rus. kazarma (Cihac, II, 46; Sanzewitsch 200); cf. ngr. ϰαζάρμα. – Der. cazarmagiu, s. m. (veteran, soldat care are mai multe luni de cazarmă și își cunoaște bine obligațiile); cazarmamemt, s. n. (cazarmă); (în)cazarma, vb. (a instala în cazarmă).
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL