Definiție și ce înseamnă bușumat

1. [DEX '09] BUȘUMA, bușumez, vb. I. Tranz. (Rar) A freca un cal cu un șomoiog de paie. – Et. nec.

2. [MDA2] bușoma v vz bușuma

3. [MDA2] bușuma vt [At: ENC.VET. 611V: ~șoma, buciu~[1] / Pzi: ~mez / E: fr bouchonner] A freca un cal cu un șomoiog de paie.

4. [DEXI] buciuma2 vb. I. v. bușuma.

5. [DEXI] bușoma vb. I. v. bușuma.

6. [DEXI] bușuma vb. I. tr. (compl. indică cai) A freca cu un șomoiog de paie. • prez.ind. -ez. și bușoma, (reg.) buciuma vb. I. /<fr. bouchonner.

7. [DEX '98] BUȘUMA, bușumez, vb. I. Tranz. A freca un cal cu un șomoiog de paie. – Et. nec.

8. [DLRLC] BUCIUMA1 vb. I v. bușuma.

9. [DLRLC] BUȘUMA, bușumez, vb. I. Tranz. A freca (un cal) cu un șomoiog de paie sau de fîn. Numaidecît ne apucarăm să bușumăm caii. PREDA, Î. 86. – Variantă: buciuma (CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 126, 8/3, SADOVEANU, O. A. II 112) vb. I.

10. [DLRM] BUCIUMA1 vb. I. v. bușuma.

11. [DLRM] BUȘUMA, bușumez, vb. I. Tranz. (Reg.) A freca un cal cu un șomoiog de paie sau de fîn. [Var.: buciuma vb. I] – Din bușon (puțin cunoscut) „șomoiog de paie” (< fr. bouchon).

12. [DOOM 3] bușuma (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. bușumez, 3 bușumează; conj. prez. 1 sg. să bușumez, 3 să bușumeze

13. [DOOM 2] bușuma (a ~) (rar) vb., ind. prez. 3 bușumează

14. [GER] bușuma În CV, 1950, nr. 2, p. 31 (din fostul județ Vilcea) găsim „a bate îndesat cu pumnii, fără să lase semne”. Este evident același cu a bușuma „a freca caii cu șomoiogul”, semnalat de mine din comuna Reviga (BPh, V (1938), p: 160). Și explicat prin fr. bouchonner.

15. [GAER] bușuma În ER, p. 66, am discutat pe bușuma, care de la înțelesul de „a freca caii cu șomoiogul” (vezi V. Em. Galan, Bărăgaul I, p. 303: Să-ți buciume armăsarul) a trecut la „a bate îndeset cu pumnii, fără a lăsa urme” (vezi și Lex. reg. I, p. 76: a bușuma „a bate pe cineva rău de tot” – de la Rîmnicu-Vîlcea. O paralelă semantică ne este oferită de a țesăla, care înseamnă „a bate”(TDRG).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] TĂPȘI, tăpșesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) 1. A bătători. 2. Fig. A […]
1. [MDA2] tăpșăi vt [At: LEXIC REG. 54 / V: (reg) tep~, top~ / Pzi: […]
1. [DEX '09] TĂRBĂCEALĂ, tărbăceli, s. f. (Reg.) Faptul de a tărbăci. ◊ Expr. A […]
1. [DEX '09] TĂRBĂCI, tărbăcesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) 1. A bate tare pe cineva, […]
1. [DEX '09] TĂRBĂCIRE, tărbăciri, s. f. (Reg.) Acțiunea de a (se) tărbăci. – V. […]
1. [DEX '09] TĂRBĂCIT, -Ă, tărbăciți, -te, adj. (Reg.) Snopit în bătaie. ♦ Fig. Ocărât, […]
1. [MDA2] tărciug1 sm [At: REV. CRIT. IV, 339 / Pl: ~ugi / E: nct] […]
1. [MDA2] tărculă sf [At: A V, 15 / Pl: ? / E: ns cf […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro