Aquí hay una lista de Proverbios griegos (en griego, con su traducción al rumano), que reflejan sabiduría, filosofía y valores. cultura Griego:
Proverbios sobre la vida:
- "Γηράσκω αεί διδασκόμενος."
(Me estoy haciendo mayor, pero siempre estoy aprendiendo.)
- "El comienzo es la mitad del mundo."
(El principio es el medio de cualquier cosa.)
- El paso más difícil es empezar.
- "Όποιος δεν θέλει να ζυμώσεις, δέκα δίνες κοσκινίζει."
(¿Quién no? vrea amasar y tamizar durante diez días.)
- Aquellos que no quieren hacer algo siempre encuentran excusas.
- "Kάθε εμποδιο για καλό."
(Todo obstáculo es para bien.)
- Las dificultades pueden tener un propósito benéfico.
- "Kállío tarde para nunca."
(Más vale tarde que nunca.)
Proverbios sobre el trabajo y el esfuerzo:
- "Lo que comes, lo comes."
(Lo que siembras, eso cosecharás.)
- "El trabajo hace al hombre."
(trabajo El hombre lo hace.)
- "Antes de comer, comes."
(Cocina antes de tener hambre.)
- Prepárese con anticipación para cualquier situación.
- "Το πολύ το Κύριες ελεησον το βαριαιτις κι ο παπάς."
(Demasiados "Señor, ten piedad" cansan también al sacerdote.)
- Todo debe hacerse con moderación, incluso las cosas buenas.
- "Todo comienzo es difícil."
(Todo comienzo es difícil.)
Proverbios sobre las relaciones y la amistad:
- "Te diré quién eres."
(Muéstrame a tu amigo y te diré quién eres.)
- "Ο καλός ο καπετάνιος στα φουρτούνα κατένα."
(Un buen capitán se ve en la tormenta.)
- Los verdaderos amigos se encuentran en tiempos difíciles.
- "Apó mikro ki apó čelvolo arjáveis tēn ververa".
(De los niños y de los necios se aprende la verdad.)
- "Τιλος φίλου μάτι."
(Naciones Unidas amigo (Es el ojo de su amigo.)
- Los buenos amigos se cuidan y protegen unos a otros.
- "Mázì me tón basilíkô pótisitas kai η glastra".
(Junto con la albahaca se riega también la maceta.)
- Los cercanos a un hombre éxito se beneficia de sus ventajas.
Proverbios sobre el tiempo:
- "El tiempo es el mejor médico."
(El tiempo es el mejor médico.)
- "Ο χρόνος είναι χρυμα."
(El tiempo es dinero.)
- "Mην אנאבאלליש גיא מרוגו אותי מאוך נא קאנע העעעין."
(No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.)
- "Todo a su tiempo."
(Cada uno a su tiempo.)
- "La hora pasa, pero no vuelve."
(La hora pasa, pero nunca regresa.)
Proverbios sobre la sabiduría y la reflexión:
- "Στον κακό χορευτή φταίνε τα χορευτή."
(La bailarina malo La culpa es de los zapatos.)
- Las personas que cometen errores encuentran excusas, no soluciones.
- "Al pájaro inteligente se le atrapa por la nariz."
(El pájaro inteligente es atrapado por el pico.)
- Incluso los más inteligentes pueden caer en trampas.
- "Hay pocas palabras de azúcar y no hay miel".
(Las pocas palabras son azúcar, y el silencio es miel.)
- "Η αλεπού σεκουτον χρονών και το αλεπουδάκι σεκουτον δέκα."
(El zorro tiene cien años, pero el zorrito tiene ciento diez.)
- Las generaciones más jóvenes pueden ser más astutas que las mayores.
- "Η γλώσσα κόκαλα δεν και κόκαλα τσακίζει."
(La lengua no tiene huesos, pero puede romperlos.)
- Las palabras pueden doler más que las acciones.
Estos proverbios griegos capturan la sabiduría de una cultura profundo filosóficas y reflejan valores universales sobre la vida, la obra y relaciones.