Griechische Sprichwörter

Hier ist eine Liste von Griechische Sprichwörter (in Griechisch, mit ihrer Übersetzung ins Rumänische), die Weisheit, Philosophie und Werte widerspiegeln. Kultur Griechisch:


Sprichwörter über das Leben:

  1. „Γηράσκω αεί διδασκόμενος.“
    (Ich werde zwar älter, aber ich lerne immer noch dazu.)

    • Weisheit kommt von Lernen weitermachen.
  2. „Der Anfang ist die halbe Welt.“
    (Der Anfang ist immer der Mittelpunkt.)

    • Der schwierigste Schritt ist der Anfang.
  3. „Das ist nicht der Fall.“
    (Wer nicht Vrea (Zehn Tage lang kneten, sieben.)

    • Wer etwas nicht tun will, findet immer Ausreden.
  4. „Kάθε εμποδιο για καλό.“
    (Jedes Hindernis hat einen Sinn.)

    • Schwierigkeiten können einen Sinn haben. wohltätig.
  5. „Es ist besser als je zuvor.“
    (Besser spät als nie.)

Sprichwörter über Arbeit und Anstrengung:

  1. „Was du isst, das isst du.“
    (Was man sät, das wird man ernten.)
  2. „Arbeit macht Männer.“
    (Munca (Man tut es.)
  3. „Erst wenn du isst, isst du.“
    (Man kocht, bevor man hungrig ist.)

    • Seien Sie im Voraus vorbereitet für jeder Situation.
  4. „Das ist nicht der Fall.“
    (Zu viele „Herr, erbarme dich!“ ermüden auch den Priester.)

    • Alles sollte in Maßen genossen werden, selbst gute Dinge.
  5. „Jeder Anfang ist schwer.“
    (Jeder Anfang ist schwer.)

Sprichwörter über Beziehungen und Freundschaft:

  1. "Sag mir nicht, wer du bist."
    (Zeig mir deinen Freund, und ich sage dir, wer du bist.)
  2. „Ο καλός ο καπετάνιος στα φουρτούνα κατένα.“
    (Ein guter Kapitän zeigt sich im Sturm.)

    • Wahre Freunde finden in schwierigen Zeiten zusammen.
  3. „Apó mikro ki apó čelvolo arjáveis ​​​​tēn ververa.“
    (Von Kindern und Narren lernt man die Wahrheit.)
  4. „Τιλος φίλου μάτι.“
    (A Freund (Es ist das Auge seines Freundes.)

    • Gute Freunde passen aufeinander auf und beschützen einander.
  5. „Mázì me tón basilíkô pótisitas kai η glastra.“
    (Zusammen mit dem Basilikum wird auch der Topf gegossen.)

    • Diejenigen, die einem Mann nahestehen Erfolg profitiert von seinen Vorteilen.

Sprichwörter über die Zeit:

  1. „Die Zeit ist der beste Arzt.“
    (Die Zeit heilt alle Wunden.)
  2. „Ο χρόνος είναι χρυμα.“
    (Zeit ist Geld.)
  3. „Mην אנאבאלליש גיא מרוגו אותי מאוך נא קאנע העעעין.“
    (Was du heute erledigen kannst, das verschiebe nicht auf morgen.)
  4. „Alles zu seiner Zeit.“
    (Jeder zu seiner Zeit.)
  5. „Die Stunde vergeht, aber sie kehrt nicht wieder.“
    (Die Stunde vergeht, aber sie kehrt nie wieder.)

Sprichwörter über Weisheit und Besinnung:

  1. „Στον κακό χορευτή φταίνε τα χορευτή.“
    (Die Tänzerin) schlecht (Es liegt an den Schuhen.)

    • Wer Fehler macht, sucht Ausreden, nicht Lösungen.
  2. „Der schlaue Vogel wird an der Nase gepackt.“
    (Der schlaue Vogel wird am Schnabel gefangen.)

    • Auch die Klugen können in Fallen tappen.
  3. „Es gibt wenige Worte voller Zucker und keinen Honig.“
    (Die wenigen Worte sind Zucker(Und Schweigen ist Honig.)

    • Schweigen ist Gold.
  4. „Das ist nicht der Fall.“
    (Der Fuchs ist hundert Jahre alt, der kleine Fuchs aber hundertzehn.)

    • Jüngere Generationen können gerissener sein als ältere.
  5. „Η γλώσσα κόκαλα δεν και κόκαλα τσακίζει.“
    (Die Zunge hat keine Knochen, aber sie kann sie brechen.)

    • Worte können mehr verletzen als Taten.

Diese griechischen Sprichwörter fangen die Weisheit einer Kultur ein tief philosophisch und spiegeln universelle Werte über das Leben wider, arbeiten und Beziehungen.

Weitere interessante Artikel...

Hier sind einige Teddybärnamen, nach Kategorien sortiert: 🧸 Klassisch & niedlich: Ursu, Teddy, Bruno, Pufi, […]
Der Ausdruck „Haules, baules“ ist ein beliebtes rumänisches Sprichwort, das insbesondere in ländlichen Gebieten oder […] verwendet wird.
Hier sind einige positive Eigenschaften, die mit dem Buchstaben „N“ beginnen: ✅ Edel – eine Person mit […]
Brief auf Französisch an einen Freund: Cher ami, Comment ça va? Ich freue mich, dass du gut bist und dass […]
Ein Buch besteht aus mehreren wesentlichen Komponenten, sowohl physisch als auch […]
Hier ist eine Liste von Sprichwörtern und Redewendungen aus „Popa Tanda“ von Ioan Slavici, einer Kurzgeschichte […]
Hier ist eine Liste portugiesischer Sprichwörter, die die Weisheit und Kultur Portugals widerspiegeln und Folgendes hervorheben: […]
Hier ist eine Liste von Sprichwörtern über den fleißigen Mann, die die gängige Meinung über den Wert der Arbeit widerspiegeln, […]
Copyright 2025 © Explicativ.ro