Правилната форма е „небрежно“. Ето повече информация и маркировки на частите важно на отговора:
- Спокойно: „Pe îndelete“ е правилен израз на румънски и се използва, за да обозначи, че дадено действие или дейност се извършва внимателно, спокойно, детайлно или с търпение.
- Пример: „Той прочете историята бавно, за да разбере всеки неин нюанс.“
- Бавно: „Pe-ndelete“ е съкратена версия на израза „pe îndelete“, често използван в разговорна или неформална реч. Въпреки че може да се използва в неформални разговори, писане и по-формален контекст, пълната форма „pe îndelete“ е за предпочитане.
в заключениеЗа да изразим идеята да правим нещо внимателно или подробно, правилната форма е „pe indele“, но „pe-ndele“ е вариант, използван в неформалната реч.